Medizinische Abteilung C. L. Lory-Haus, Inselspital Aperçu