AAL, Alain et Nicole Strauss Voorbeeld